Todos los contenidos (fotos, texto, vídeo, sonido, etc.) que pueden consultarse en el sitio web https://www.hendaye-tourisme.fr son y seguirán siendo propiedad exclusiva de Hendaye Tourisme et Commerce y/o de sus socios y operadores turísticos.
Toda reproducción total o parcial de este sitio o de uno o varios de sus componentes, por cualquier procedimiento, sin la autorización expresa del director de la publicación, está estrictamente prohibida de conformidad con el Código de la Propiedad Intelectual y constituiría una falsificación sancionada por los artículos L.335-2 y siguientes del Código de la Propiedad Intelectual. Por lo tanto, no está autorizado a reproducir, representar o comercializar este contenido, salvo en los siguientes casos: copia privada (puede imprimir las páginas del sitio únicamente para su uso personal); representación dentro del círculo familiar (no puede hacer ningún uso secundario del contenido del sitio, ya sea a cambio de una remuneración o de forma gratuita).
Queda terminantemente prohibida la reproducción total o parcial de este sitio en cualquier soporte electrónico sin la autorización expresa de los socios mencionados.
Créditos fotográficos: la mayoría de las fotos de este sitio web proceden de la fototeca de la Oficina de Turismo de Hendaya. Otros han sido donados por miembros o socios de la Oficina de Turismo.
Queremos dar las gracias especialmente a los siguientes fotógrafos y colaboradores: B. Linne, J. Artola, TuVeMaFoTo.Com, Agence Départementale du Tourisme 64 Béarn Pays Basque, Oficina de Turismo del Pais Vasco, Bidasoa Activa.
En caso de omisión involuntaria en la citación de los autores, le rogamos nos lo comunique por correo electrónico.